Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

ставити в невигідне становище

  • 1 disadvantage

    1. v
    1) невигода, невигідне становище, несприятливі умови
    2) недолік
    3) шкода, збиток
    4) перешкода, завада
    5) шах. втрата
    2. v
    1) ставити в невигідне становище
    2) завдавати шкоди (збитків)
    * * *
    I n
    1) невигідне, несприятливе становище; недолік, вада
    2) шкода, збиток
    3) шax. втрата
    II v
    1) ставити в невигідне, скрутне становище
    2) заподіювати шкоду, збиток

    English-Ukrainian dictionary > disadvantage

  • 2 disadvantage

    1) збиток; шкода; невигідна умова, невигідне становище
    2) заподіювати збитки, завдавати шкоди; ставити у невигідне становище

    English-Ukrainian law dictionary > disadvantage

  • 3 disadvantage

    I n
    1. невигідне/ несприятливе становище
    2. недолік, шкода, збиток
    - to spread reports to the disadvantage of smbd. представити когось у несприятливому світлі/ становищі
    II v
    2. завдавати шкоди/ збитків

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > disadvantage

  • 4 worsen

    v
    1) погіршувати (ся)
    2) чорнити, гудити, показувати у невигідному світлі
    3):

    to worsen oneself — розм. ставити себе у невигідне становище

    * * *
    v
    1) погіршувати; погіршуватися
    2) чорнити, представляти в невигідному світлі

    to worsen oneself — дiaл. ставити себе в невигідне становище

    English-Ukrainian dictionary > worsen

  • 5 disadvantage

    I n
    1) невигідне, несприятливе становище; недолік, вада
    2) шкода, збиток
    3) шax. втрата
    II v
    1) ставити в невигідне, скрутне становище
    2) заподіювати шкоду, збиток

    English-Ukrainian dictionary > disadvantage

  • 6 worsen

    v
    1) погіршувати; погіршуватися
    2) чорнити, представляти в невигідному світлі

    to worsen oneself — дiaл. ставити себе в невигідне становище

    English-Ukrainian dictionary > worsen

  • 7 side-track

    1. n
    1) зал. запасна колія
    2) перен. другорядна роль; невигідне становище
    2. v
    1) зал. переводити (ставити) на запасну колію
    2) зал. переходити на запасну колію
    3) перен. переводити на інші рейки
    4) перен. відводити вбік; відволікати від мети (когось)
    5) авт. з'їхати з дороги на узбіччя
    6) спрямовувати розмову в інший бік

    English-Ukrainian dictionary > side-track

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»